Imbuhan dalam bahasa Melayu boleh terdiri daripada imbuhan asli atau imbuhan yang dipinjam daripada bahasa asing. Ada dua cara imbuhan asing dipinjam, iaitu dengan cara diterima sepenuhnya atau dengan diubah suai mengikut sistem tatabahasa bahasa Melayu.
Awalan pinjaman (anti-, bio-,
dwi-, eka-, eko-, juru-, ko-,
maha-, multi-, pasca-, pra-,
pro-, sosio-,sub-, swa-, tata-,
tri- dan tuna-) apabila
bertemu dengan kata
nama umum, dieja
sebagai satu perkataan,
tanpa tanda sempang.